白痴

idiot, stupidity; idiocy, idiotic; stupid

p a ɪ̯ ³ ⁵ ʈ͡ʂʰ ʐ̩ ⁵ ⁵
noun Common #1,382
idiot An insulting word for a stupid person.
CH: 他真是个白痴。
EN: He's such an idiot.

跑过去叫他"白痴"

Run over and call him an idiot.

— 母亲 (2009)

我不是一个白痴

I'm not an idiot.

— 智利说不 (2012)

上帝换边了,因为他讨厌白痴

God switched sides because he hates idiots.

— 黄金三镖客 (1966)

干嘛要认罪呢白痴!

Why confess, you idiot!

— 母亲 (2009)

我们看看,我不是白痴

Let’s see—I’m not an idiot.

— 睁开你的双眼 (1997)

你是白痴

You are an idiot.

— 搏击俱乐部 (1999)

看着我,白痴.

Look at me, idiot.

— 你妈妈也一样 (2001)

别说你儿子是白痴!

Don’t say your son is an idiot!

— 母亲 (2009)

你不识字吗,白痴?

Can't you read, you idiot?

— 黑店狂想曲 (1991)

别把我当白痴,露丝

Don't treat me like an idiot, Ruth.

— 泰坦尼克号 (1997)

你又没驾照,白痴!

You don't even have a driver's license, you idiot!

— 维多利亚 (2015)

总统是白痴,你听起来不像你不想理老妈就不要接电话

The president is an idiot. You don’t sound like yourself. If you don’t want to deal with Mom, then don’t answer the phone.

— 第五元素 (1997)

白痴你就会这么说?

Idiot, is that all you know how to say?

— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)

说“上校”上校是白痴

Say “Colonel.” The colonel is an idiot.

— 烈日灼人 (1994)

真是个白痴

What an idiot.

— 调音师 (2018)

白痴!

Idiot!

— 神秘河 (2003)

他们全是业余和白痴

They're all amateurs and idiots.

— 伯纳德行动 (2007)

他是那种活在梦里的白痴吗?

Is he the kind of idiot who lives in a dream world?

— 钛 (2021)

你是说这个脸上有愚蠢纹身的白痴?

You mean this idiot with a stupid tattoo on his face?

— 杀手疾风号 (2022)

明白了,白痴!

Got it, idiot!

— 怒火青春 (1995)

你知道那有多贵吗白痴?

Do you know how expensive that is, idiot?

— 母亲 (2009)

那把枪啊你说过了,坐着别动,白痴!

That gun? You already mentioned it. Sit still, idiot!

— 怒火青春 (1995)

你是白痴吗

Are you an idiot?

— 为所应为 (1989)

白痴!

Idiot!

— 放牛班的春天 (2004)

只有像你这样的白痴才不明白

Only an idiot like you wouldn't understand.

— 回归 (2003)

为什么白痴

Why are you such an idiot?

— 地球上的星星 (2007)

白痴呀!

What an idiot!

— 巴菲的奇妙命运 (2012)

回家吧,白痴

Go home, idiot.

— 怒火青春 (1995)

但记住一件事就算他的老板是白痴

But remember one thing: even if his boss is an idiot.

— 谜一样的双眼 (2009)

“我还以为一个白痴拿着剑追我穿过走廊已经够刺激了呢。”

I thought being chased down the hallway by an idiot with a sword was exciting enough.

真是个白痴!

What an idiot!

— 再见,孩子们 (1987)

法国,白痴

France, idiot.

— 潘神的迷宫 (2006)

别整天看电视,看久了会变白痴

Don't watch TV all day—you'll turn into an idiot if you watch it for too long.

— 第五元素 (1997)

白痴,你不能小心点吗?

Idiot, can't you be more careful?

— 隐藏摄像机 (2005)

"是我见过最蠢的白痴"

The stupidest idiot I’ve ever met.

— 汉江怪物 (2006)

闭嘴,白痴

Shut up, idiot.

— 怒火青春 (1995)

你当陪审团是白痴吗

Do you think the jury is stupid?

— 看不见的客人 (2017)

你是白痴还是怎样?

Are you an idiot or something?

— 回归 (2003)

白痴?

Idiot?

— 母亲 (2009)

有时他是白痴。

Sometimes he’s an idiot.

你在做什麽,白痴?

What are you doing, idiot?

— 蒲公英 (1985)

没用的白痴!

You useless idiot!

— 无爱可诉 (2017)

白痴嘛

Are you an idiot or something?

— 母亲 (2009)

这里失控了,你白痴吗?

Things have gotten out of control here. Are you an idiot?

— 巴德尔和迈因霍夫集团 (2008)

我不是白痴

I'm not an idiot.

— 蒲公英 (1985)

"真是白痴"

What an idiot.

— 汉江怪物 (2006)

还有谁,白痴?

Who else, idiot?

— 潘神的迷宫 (2006)

是的,我怕了,白痴

Yes, I’m scared, idiot.

— 鬼童院 (2001)

我真是白痴!

I'm such an idiot!

— 自己去看 (1985)

真是个白痴.

What an idiot.

— 你妈妈也一样 (2001)

白痴,全让你搞砸了

You idiot, you’ve ruined everything.

— 怒火青春 (1995)

你以为我是什么,白痴呀?

What do you take me for, an idiot?

— 好家伙 (1990)

他们真白痴

They’re such idiots.

— 时空恋旅人 (2013)

会不会开车啊白痴?

Do you even know how to drive, idiot?

— 母亲 (2009)

只有我这个白痴

Only me, this idiot.

— 天堂电影院 (1988)

小心,白痴!

Watch out, idiot!

— 从海底出击 (1981)

把这白痴拉出去!

Drag this idiot out!

— 赫鲁斯塔廖夫,开车! (1999)

很明显,只有白痴才会有那种愚蠢的想法

Obviously, only an idiot would have such a stupid idea.

— 罗生门 (1950)

你们这些白痴你们到处破坏,炸毁东西还希望下场能怎样?

You idiots, you go around destroying things and blowing stuff up—what kind of outcome did you expect?

— 搏击俱乐部 (1999)

当我是白痴?

Do you take me for an idiot?

— 上帝之城 (2002)

那白痴不喜欢我做志愿者的工作

That idiot doesn't like me volunteering.

— 蝙蝠 (2009)

干吗呢白痴!

What are you doing, idiot!

— 怒火青春 (1995)

一个白痴和他朋友的父母玩的游戏.

A game an idiot played with his friend's parents.

— 隐藏摄像机 (2005)

谁是白痴?

Who’s the idiot?

— 回归 (2003)

一群白痴

A bunch of idiots

— 地球上的星星 (2007)

白痴…

Idiot...

— 阿基拉 (1988)

汤姆不是白痴。

Tom isn't an idiot.

我家都是些白痴

Everyone in my family is an idiot.

— 为所应为 (1989)

别耍白痴好不好

Can you stop acting like an idiot?

— 汉江怪物 (2006)

你他妈的白痴!

You fucking idiot!

— 怒火青春 (1995)

来吧,白痴,她走了.

Come on, idiot, she's gone.

— 你妈妈也一样 (2001)

白痴?

Idiot?

— 怒火青春 (1995)

嘿,看这里,白痴

Hey, look here, idiot.

— 我的个神啊 (2014)

傻瓜,白痴

Fool, idiot.

— 爱,没有明天 (2003)

你看哪儿呢,白痴!

What are you looking at, you idiot!

— 追击者 (2008)

而你们就把我当白痴

And you just treat me like an idiot.

— 自己去看 (1985)

掩护我白痴!

Cover me, you idiot!

— 精英部队 (2007)

我是喝了酒,但我不是白痴

I may be drunk, but I’m not an idiot.

— 睁开你的双眼 (1997)

世界上都是白痴。

Everyone in the world is an idiot.

“白痴”是给你的

“Idiot” is for you.

— 黄金三镖客 (1966)

那白痴不知道要多近我才能射中他

That idiot doesn't know how close I have to get to hit him.

— 落水狗 (1992)

别让我跟这两个白痴一起去

Don't make me go with these two idiots.

— 绝境盟约 (2023)

怎么,你把我当作白痴?

What, do you think I'm an idiot?

— 隐藏摄像机 (2005)

我是一个白痴

I'm an idiot.

— 我是谁:没有绝对安全的系统 (2014)

一群白痴在这里浪费时间

A bunch of idiots are wasting time here.

— 追击者 (2008)

白痴一个

What an idiot.

— 印度有嘻哈 (2019)

我现在就像个白痴!

I feel like such an idiot right now!

— 怒火青春 (1995)

白痴耶

What an idiot.

— 那些年,我们一起追的女孩 (2011)

我干什么了,白痴?

What did I do, you idiot?

— 怒火青春 (1995)

你…你当我是白痴吗

Y-You think I'm an idiot?

— 你的名字。 (2016)

还有那两个白痴

And those two idiots.

— 小姐 (2016)

你怎么才过来啊,白痴!

What took you so long, you idiot!

— 追击者 (2008)

我知道小鬼头跟你有关系你当我是白痴?

I know you have something to do with that little brat. Do you think I'm an idiot?

— 上帝之城 (2002)

noun Rare #24,155
stupidity; idiocy Used critically for foolish behavior or a foolish remark; it can sound insulting.
CH: 把钥匙忘在门里真是白痴行为。
EN: Leaving the keys in the door was sheer stupidity.

白痴

Idiot

— 几近成名 (2000)

你真白痴

You’re such an idiot.

— 绝美之城 (2013)

我最不能忍的就是哈里的那些白痴笑话

What I can’t stand most are Harry’s stupid jokes.

— 这个男人来自地球 (2007)

白痴的示范

A textbook example of idiocy.

— 甜蜜的生活 (1960)

但不至于白痴到脑残

But not so idiotic that I'm completely brain-dead.

— 谜一样的双眼 (2009)

adjective Rare #24,156
idiotic; stupid Colloquial and insulting when used of a person; can also describe a foolish idea or action.
CH: 这个做法太白痴了。
EN: This is such an idiotic thing to do.

比小孩子还白痴!

Even more idiotic than a little kid!

— 赫鲁斯塔廖夫,开车! (1999)

真不敢相信我有多白痴

I can't believe how stupid I am.

— 朱诺 (2007)

他太白痴了,他不吃药,除非我先吃

He's such an idiot—he won't take his medicine unless I take mine first.

— 蝙蝠 (2009)

你白痴耶

You idiot.

— 那些年,我们一起追的女孩 (2011)